lunes, 20 de julio de 2015

Qual é o correto: a distância ou à distância?

Na expressão “a distância”, ora o “a” receberá sinal indicador de crase ora surgirá sem. Veja quais são as condições para o emprego ou o não emprego da crase:



Se “distância” estiver especificada, a crase será empregada:


  • Ela estava à distância de 100 metros do ponto de táxi.
[Distância está especificada (de 100 m) = crase]

  • O ensino a distância não para de crescer.
[Distância não está sendo especificada = sem crase]

Observe: a forma verbal “para”, do verbo “parar”, foi empregada sem acento agudo, conforme o Novo Acordo Ortográfico: não se usa mais acento para diferenciar os pares: pára/para – pólo/polo – pêlo/pelo.Agora todas essas formas não têm acento agudo!
Importante


Vários dicionários brasileiros – entre eles, “Aurélio” e “Houaiss” – sugerem usar o sinal em ambos os casos a fim de desambiguar ideias. Por exemplo:


  • O guarda observava à distância.

  • O uso do acento indicador deixa claro que o guarda observava de longe.

Já em:


  • O guarda observava a distância.

Está ambíguo: o guarda observava a própria distância ou de longe?

fonte: http://www.clasesdeportugues.com.ar


Para más información sobre las Clases de Portugués En Linea escribanos a: info@clasesdeportugues.com.ar
o escribanos por nuestro Whatsapp Clases de Portugués :
Whatsapp Clases de Portugués
+005491130958764

No hay comentarios:

Publicar un comentario