Filmes em Portugues/ Peliculas en Portugues

Veja aqui filmes dublados ou legendados em Portugue


Cidade de DeusFernando Meirelles, 2002, 130 min.
Basado en el libro de Paulo Lins, Cidade de Deus es una saga urbana que acompaña el crecimiento del conjunto habitacional de Cidade de Dios, entre fines de los 60 y comienzos de los 80, a traves de la mirada de dos jóvenes de la comunidad: Buscapé, que quiere ser fotógrafo, y Dadinho, que termina por ser uno de los principales traficantes de Rio de Janeiro.


Ônibus 174, José Padilha . 2002. 128 min.
Subtitulado en español





Una cuidadosa investigación, basada en imágenes de archivo, entrevistas y documentos oficiales, sobre el secuestro de un colectivo en plena zona sur del Río de Janeiro. El incidente, que ocurrió el día 12 de junio de 2000, fue filmado y transmitido en vivo por cuatro horas, paralizando el país. En la película, la historia del secuestro es contada paralelamente a la historia de la vida del secuestrador, intercalando imágenes del hecho policial realizadas por la televisión. Ahí se muestra como un típico chico de la calle se transforma en bandido y las dos narrativas dialogan, formando un discurso que transciende a ambas y mostrando al espectador porque Brasil es un país tan violento.



Ganador del Premio de Mejor Documental y Mejor Director de Documental (José Padilha), elegido por los lectores de Adoro Cinema Brasileiro, 2003; Mejor Documental del jurado del Festival Internacional de Cinema de Miami, 2003; Mejor Documental en el Festival de Rio BR 2002; Premio Adoro Cinema 2002 de Mejor Documental; Trofeo Bandeira Paulista en la categoría documental, en la 26ª Mostra BR de Cinema – Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, 2002.      


Independência ou Morte, Carlos Coimbra. 1972. Brasil. 108 min.
Subtitulada en Español.
Esa película narra uno de los períodos más importantes de la historia de Brasil: la llegada de la familia real, la infancia y la juventud de D. Pedro I, las contiendas políticas, las luchas de interés, la proclamación de la independencia (que se conmemora en el día 7 de septiembre), la rebeldía y las aventuras del príncipe, su romance con la Marquesa de Santos y su retorno a Portugal.

Árido Movie.
Lirio Ferreira. 2005. 118 min.


Jonas es un reportero que brinda el servicio meteorológico de una gran red de TV, que vive en San Pablo, pero ahora se encuentra rumbo a su ciudad natal, en el interior del nordeste brasileño. El motivo del viaje es la muerte de su padre, con quien tuvo muy poco contacto y quien fue asesinado de forma inesperada. Jonas pasa por problemas para llegar a la ciudad, hasta que recibe la ayuda de llegar a su destino, a dedo, con Soledad, una videomaker que está haciendo un documental sobre el agua en el sertão. En cuanto llega, él conoce una parte de la familia que no conocía hasta ese entonces y que le exige venganza por la muerte de su padre.
Seleccionado para la muestra oficial del Festival de Veneza (2005), premio de mejor director en el Festival de Cinema Brasileirode Miami, ganadora de 6 premios en el Festival de Pernambuco, entre otros.


Brasília, a construção de um sonho.
Rodrigo Astiz. Coproducción Discovery Channel y Mixer. 2010. 42 min.
Subtitulada en Español


El documental cuenta la historia del nacimiento de la ciudad, construida desde cero en la región central de Brasil. Se retrata como fue erigida la capital brasileña, que este año cumplió 50 años desde su fundación




Federal – DVDScr – Nacional


Áudio: Português
Legenda: Indisponível
Tempo de Duração: 1h30 min
Ano de Lançamento: 2010
Gênero: Ação | Policial
Qualidade: DVDScr
Dani (Selton Mello), agente especial da Polícia Federal, une-se ao delegado Vital (Carlos Alberto Riccelli) e outros homens do grupo de elite do Comando de Operações Táticas da Polícia Federal para caçarem o playboy Carlos Beque Batista Federal (Eduardo Dusek), responsável por colocar a cidade de Brasília na rota do tráfico internacional de cocaína.





Bruna Surfistinha – Sem Cortes – Nacional


Áudio: Português
Legenda: Indisponível
Tempo de Duração: 2hs11 min
Ano de Lançamento: 2011
Gênero: Drama
Qualidade: DVDRip
Pouco antes de fazer 18 anos, Bruna Surfistinha fugiu de casa para se tornar uma garota de programa. Passou 3 anos recebendo em sua cama homens (e mulheres) diferentes e satisfazendo fantasias muitas vezes inconfessáveis. Parte das experiências sexuais e pessoais ela dividiu com os leitores de seu blog. O diário se tornou conhecido e rendeu fama repentina à sua autora.


A Suprema Felicidade – Nacional

Áudio: Português
Legenda: Indisponível
Tempo de Duração: 2hs04 min
Ano de Lançamento: 2011
Gênero: Drama
Qualidade: DVDRip
Na trama pós-guerra, acompanhamos os pais (Dan Stubach e Mariana Lima) de Paulo, mostrando como se apaixonaram e ao longo dos anos passaram a apenas se suportar. Seguimos a trama não linear da infância de Paulo, seus primeiros anos no colégio católico, as primeiras brigas, questionamentos e pensamentos sobre sexo. Aos 19 anos, vivido por Jayme Matarazzo, os primeiros cigarros e bebidas e claro, as primeiras prostitutas e paixões.


Tropa De Elite 2 – Nacional


Áudio: Português
Legenda: Indisponível
Tempo de Duração: 1h54 min
Ano de Lançamento: 2010
Gênero: Ação | Policial
Qualidade: BDRip
O Capitão Nascimento (Wagner Moura) está mais velho, com um filho e divorciado de Roseane (Maria Ribeiro), que se casou com um político (João Miguel). Quando o filho do casal é sequestrado, Nascimento e o deputado se unem. Além da rebelião em Bangu 1, comandada por Fernandinho Beira-Mar e pelo Comando Vermelho, o filme falará também dos crimes cometidos por pessoas poderosas.



Se Eu Fosse Você 2 - Cartaz


Cláudio (Tony Ramos) e Helena (Glória Pires) estão prestes a se separar, o que faz com que ele passe a morar na casa de Nelsinho (Cássio Gabus Mendes). Porém, após a primeira reunião do divórcio, eles discutem em pleno elevador e, repentinamente, trocam de corpos mais uma vez. Isto faz com que ambos tenham que viver a vida do outro, tendo por experiência o que ocorreu anos antes. Paralelamente há a situação de Bia (Isabelle Drummond), filha do casal, que está grávida e não sabe como contar aos pais.

Se eu fosse você 2